К сожалению, мои навыки исследования не были до задачи выяснить, как термин "принудительный драма" впервые появился в фандоме аниме, так что все, что я могу это предполагать. Я надеюсь, что кто-то может внести ответ, который проливает свет по этому конкретному аспекту вопроса. Однако, я нашел некоторые интересные сведения о происхождении термина, который может быть найден давно и за пределами аниме. Кажется, что эта фраза была на самом деле в кино, театр, и арт-критики, прежде чем аниме или 4чана, хотя это не особенно распространено.

Вот скриншот из программы просмотра Google N-грамм за фразу "принудительное драма":

Мы видим, что первые выступления фразы вскоре после 1900 года. Одним из первых, что я нашел-театр рецензия на спектакль "Доктор будит пациента" от 1905 выпуск Иллюстрированных лондонских новостях:

К реальной игре, следует признать, только начинается почти до конца третий из четырех актов, когда старый фермер раундов (в истинном Адельфи моды) на презрительное сверстников, которые в ужасе от его "общие"-Несс. Но потом приходят слезы и влияет ли скорее вынужденная драма [...]

Как и в классической музыки книга в 2003 году, это использование, кажется, только сейчас чеканки, а не дискретно лексический элемент, как описывает.

Я нырнул в результаты 1926-1952 лет, но большинство из тех обыкновений, снова, казалось, о чем-то немного отличается от того, что ОП описывает. Многие из них, казалось, для обозначения используется цвет (в искусстве) или зрелища и костюм (на сцене), что писатель нашел преувеличена или ненужным. Е. Г. это искусство выпуск журнала с 1947 года.

Однако годы 1954-1997 оказалось более плодотворным. Итальянский режиссер Витторио Де Сика, кажется, используют выражение с более или менее тот же смысл, что понимает поклонников аниме. В интервью, Де Сика и интервьюер обсуждаем своем фильме двух женщин, который был основан на романе, что интервьюер чувствует себя, как Де Сика может быть адаптирован тоже верно:

С [интервьюер]: вы не найдете его [романа Две женщиныбыло на основе] мелодраматично? Можете ли вы поверить, что молодая девушка, после изнасиловали, превратили бы так быстро к сексуальной лицензии?

ДС [Де Сика]: вот так оно и есть в романе.

С: кажется, напротив некую истину, я нахожу в Дети Смотрит на нас и Умберто.

ДС: Да, это вынужденная драма

Это интервью было опубликовано в 1972 году в книге встречая директоров. Вы можете прочитать больше интервью в 2000 антология Витторио Де Сика: современные перспективы, где он включен в качестве первой главы, Де Сика, Де Сика.

В две женщины (роман) в Википедии, девушка, что Де Сика и интервьюер обсуждаем, Розетта, описывается как "наивный подросток красоты и благочестивой веры". Однако, во время романа:

На их пути домой, пара [мать Чезира и Розетта дочь, возвращаясь в Рим после того, как он взят союзными войсками во время Второй мировой войны] напали и Розетта жестоко изнасилована группа Goumiers (Марокканский союзных солдат, служивший во французском Армии). Этот акт насилия так ожесточает Розетте, что она падает отупело в жизни проституции.

Де Сика и интервьюер это событие нереально. Они имеют трудное время веря, что "подросток красоты и пламенная вера" сразу бы стала проституткой после того, зверски изнасиловал, и предполагают, что это произошло только потому, что авторы хотели сделать ситуацию более драматичной. Представляется, что это почти точно означает, что фэндом аниме, как правило, назначается на срок: событие-это "вынужденная драма", если маловероятно, или считает надуманным с целью создания драмы, что бы не возникло естественным образом из ситуации.

В 1986 художественную книгу голливудские герои тоже, кажется, использовать эту фразу точно так же, как любителей аниме:

"Да, вы знаете, сериалы не те, что раньше. Я имею в виду, они раньше была шутка. Принудительное драмы и органной музыки. [...]"

Стереотипный образ мыльных опер в США также в соответствии с аниме фэндом использование "принудительного драма"; коварная экс-подругами и злые братья-близнецы постоянно приходят из ниоткуда, чтобы бросить гаечный ключ в героев и героинь планы на счастье.

В моих первоначальных поисков, я нашел несколько использует "принудительный драма" в современном кино, телевидения, театра и комментарии, включая этот рецензия на фильм признания подростковая королева драмы , и это рецензия на фильм немного помочь. Обе эти статьи используют термин способами, которые не противоречат использования Витторио Де Сика, в котором я утверждал, это очень тесно связано с использованием в фандоме аниме.

Мои собственные исследования, однако, предполагают, что этот термин гораздо чаще в обсуждениях аниме, чем при обсуждении других видах СМИ, как представлено в вопросе. У меня есть только предположения, почему это. "Вынужденная драма", все обычаи, которые я нашел, широкий, субъективный термин, который последовательно описывает драматические события, которые являются неправдоподобными и написано без тонкости. Аниме, по своей природе, не придают много правдоподобности событий, которые происходят. Хотя есть аниме, которые тонко написано, норма для аниме писать, особенно в жанрах, наиболее часто видели в западных странах, это не тонкости.

Так как существует множество аниме, содержащих события, которые могут быть с достаточным основанием назвать неправдоподобным и нетонкий, это имеет смысл, что термин, описывающий подобные мероприятия станут распространено среди поклонников аниме. Однако, как я говорил в самом начале, мне не удалось точно выяснить, когда этот термин вошел в фэндом аниме, и у меня нет никаких доказательств в поддержку своей гипотезы о том, как она обрела популярность. Я надеюсь, что другой ответ может заполнить эти пробелы.